Impressum und rechtliche Hinweise

Letzte Aktualisierung: 19. August 2026

Proview

1. Betreiberin der Website

Die Website proview360.ch wird betrieben von

proview360 Sàrl
Rue des Electrices 47
2300 La Chaux-de-Fonds
Schweiz

UID-Nr.: CHE-377.299.410
MWST-Nr.: CHE-377.299.410 MWST

E-Mail
: info@proview360.ch
Telefon: +41 79 893 87 00

Die Website wird bei Infomaniak in der Schweiz gehostet.

2. Zweck der Website

Die Website proview360.ch präsentiert die Tätigkeiten, Dienstleistungen und Referenzen von proview360 Sàrl, insbesondere in den Bereichen Immobilienvisualisierung, 3D-Bilder und -Animationen, virtuelle Rundgänge, Fotografie, Video, Drohnenaufnahmen, virtuelles Home Staging, 3D-Aufnahmen und -Vermessungen, Planerstellung sowie verschiedene Medien für Immobilienmarketing, Architektur und Bauwesen.

Die auf dieser Website veröffentlichten Informationen dienen der allgemeinen Information und können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Proview

3. Richtigkeit der Informationen und Haftungsbeschränkung

proview360 Sàrl ist bemüht, die auf ihrer Website veröffentlichten Informationen sorgfältig zu erstellen und aktuell zu halten.

proview360 Sàrl übernimmt jedoch keine Gewähr dafür, dass sämtliche veröffentlichten Informationen jederzeit vollständig, richtig oder aktuell sind.

Soweit gesetzlich zulässig, übernimmt proview360 Sàrl keine Haftung für direkte oder indirekte Schäden, die aus dem Zugriff auf die Website, ihrer Nutzung, einer vorübergehenden Nichtverfügbarkeit oder der Verwendung der veröffentlichten Informationen entstehen.

proview360 Sàrl gewährleistet nicht, dass die Website jederzeit frei von Unterbrechungen, technischen Fehlern, Viren, Schadsoftware oder anderen Elementen ist, die Geräte oder Daten der Nutzer beeinträchtigen könnten.

4. Links und Dienste Dritter

Die Website kann Links, eingebettete Inhalte oder Zugänge zu Diensten enthalten, die von Dritten betrieben werden, darunter Google, YouTube, Google Maps, WhatsApp und Matterport.

proview360 Sàrl hat keinen Einfluss auf Inhalte, Verfügbarkeit, Datenschutzbestimmungen oder Praktiken dieser externen Anbieter.

Der Zugriff auf Websites oder Dienste Dritter erfolgt in eigener Verantwortung des Nutzers und gemäss den Bedingungen des jeweiligen Anbieters.

Proview

5. Geistiges Eigentum

Inhalte der Website

Sofern nicht anders angegeben, sind Texte, Fotografien, Bilder, 3D-Bilder, Animationen, Videos, Drohnenaufnahmen, virtuelle Rundgänge, 360°-Panoramen, Pläne, Illustrationen, Grafiken, Benutzeroberflächen, Logos, interaktive Elemente, Präsentationen und andere Inhalte auf proview360.ch durch die anwendbaren Rechte des geistigen Eigentums geschützt.

proview360 Sàrl verfügt über die für deren Nutzung erforderlichen Rechte oder über entsprechende Genehmigungen der jeweiligen Rechteinhaber.

Jegliche Vervielfältigung, Kopie, Speicherung, Veränderung, Veröffentlichung, Verbreitung, kommerzielle Nutzung oder sonstige Weiterverwendung, die über eine ausdrücklich genehmigte Nutzung hinausgeht, ist ohne vorherige Zustimmung untersagt.

6. Rechte an für Kunden erstellten Werken

6.1 Grundsatz

Sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde, führt die Beauftragung und Bezahlung einer Dienstleistung nicht automatisch zu einer vollständigen Übertragung der Rechte des geistigen Eigentums an den von proview360 Sàrl erstellten oder gelieferten Werken.

Soweit proview360 Sàrl über die erforderlichen Rechte verfügt, erhält der Kunde ein nicht ausschliessliches Nutzungsrecht nach Massgabe der nachstehenden Bestimmungen.

Dieses Nutzungsrecht erlaubt dem Kunden, die Werke für die Vermarktung und Kommunikation des Projekts zu verwenden, für das sie bestellt wurden.

6.2 Betroffene Werke

Diese Bestimmungen gelten insbesondere, jedoch nicht abschliessend, für

 Immobilienfotografien
 Luftaufnahmen
 Videos
 Drohnenfotografien und -videos
 computergenerierte Bilder und 3D-Bilder
 3D-Animationen und -Videos
 Architekturvisualisierungen
 virtuelles Home Staging
 virtuelle Rundgänge und 360°-Touren
 mit Matterport, 3DVista oder vergleichbaren Technologien erstellte Rundgänge
 Panoramen
 grafische 2D- und 3D-Pläne
 Explosionsdarstellungen
 Layouts und Vermarktungsunterlagen
 Modelle, Renderings und interaktive Inhalte
 grafische und multimediale Inhalte
 sowie allgemein sämtliche im Rahmen eines Auftrags von proview360 Sàrl erstellten Werke

6.3 Umfang des Nutzungsrechts

Vorbehaltlich der vollständigen Bezahlung der entsprechenden Leistungen und sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde, ist der Kunde berechtigt, die gelieferten Werke für die Werbung, Vermarktung und Kommunikation des betreffenden Projekts zu verwenden.

Die Nutzung ist insbesondere zulässig

 auf der Website des Kunden
 auf der Projektwebsite
 auf Immobilienportalen
 in sozialen Netzwerken
in digitalen Kampagnen

 in bezahlten Werbekampagnen
 auf Fachplattformen und in Fachmedien
 in Broschüren, Prospekten und Verkaufsunterlagen
 auf Plakaten und Printmedien
 auf Messen und Veranstaltungen
 in kommerziellen Präsentationen
 in Medienmitteilungen und Presseveröffentlichungen
 in Newslettern des Kunden
 sowie auf anderen Medien zur Vermarktung des betreffenden Projekts

Sofern nichts anderes vereinbart wurde, wird dieses Nutzungsrecht zeitlich und geografisch unbeschränkt gewährt, solange die Nutzung mit dem Projekt oder der Immobilie zusammenhängt, für die der Inhalt erstellt wurde.

Technisch erforderliche Anpassungen für die Veröffentlichung, beispielsweise Grössenänderungen, angemessene Zuschnitte, Komprimierungen oder Formatanpassungen für soziale Netzwerke oder Immobilienportale, sind zulässig, sofern das Werk dadurch nicht wesentlich verändert oder entstellt wird.

6.4 Verbot von Weiterverkauf und Übertragung

Das dem Kunden eingeräumte Nutzungsrecht stellt keine vollständige Übertragung der Rechte des geistigen Eigentums dar.

Ohne vorherige schriftliche Zustimmung von proview360 Sàrl darf der Kunde insbesondere nicht

 ein von proview360 Sàrl erstelltes Werk weiterverkaufen
 Dritten eine Unterlizenz erteilen
 die Werke separat kommerzialisieren
 die Werke für ein anderes Projekt übertragen
 Dritten erlauben, die Werke für eigene Zwecke oder andere Aufträge zu verwenden
 die Werke in Bilddatenbanken, kommerzielle Bibliotheken oder zum Weiterverkauf bestimmte Produkte integrieren

Der Kunde darf die Werke jedoch seinen Beauftragten, Kommunikationsagenturen, Verwaltungen, Maklern, Druckereien, Immobilienplattformen oder anderen Dienstleistern zur Verfügung stellen, soweit dies ausschliesslich zur Vermarktung des betreffenden Projekts erforderlich ist.

Diese Dritten erhalten kein eigenständiges Nutzungsrecht und dürfen die Werke nicht für andere Projekte oder Kunden weiterverwenden.

Proview

7. Quelldateien

Sofern in einer Offerte, einem Vertrag oder einer Auftragsbestätigung nicht ausdrücklich etwas anderes vorgesehen ist, umfasst die Lieferung eines Endprodukts nicht die Übergabe von Quelldateien oder Produktionsdateien.

Nicht Bestandteil der Lieferung sind daher insbesondere

 RAW-Dateien
 fotografische Arbeitsdateien
 unbearbeitetes Videomaterial
 Schnittprojektdateien
 Photoshop-Dateien oder andere Dateien mit Ebenen
 3D-Modelle und -Szenen
 Dateien aus 3ds Max, SketchUp oder vergleichbarer Software
 Materialien, Texturen und Bibliotheken
 Rendering- und Berechnungsdateien
 Quelldateien virtueller Rundgänge
 Programmier- und Konfigurationsdateien
 Matterport- oder 3DVista-Projektdateien, sofern diese nicht ausdrücklich Bestandteil der vereinbarten Leistung sind
 sowie sonstige Zwischen- und Produktionsdateien

Ist eine normalerweise als Quelldatei geltende Datei ausdrücklich als Liefergegenstand des Auftrags definiert, beispielsweise eine Punktwolke, eine Plandatei oder ein vom Kunden bestelltes Modell, gehen die Bestimmungen der betreffenden Offerte oder des Vertrags vor.

8. Verwendung der Arbeiten durch proview360 Sàrl

Sofern keine Vertraulichkeitsvereinbarung, Sperrfrist oder schriftliche Einschränkung mit dem Kunden vereinbart wurde, behält sich proview360 Sàrl das Recht vor, ausgeführte Arbeiten als professionelle Referenzen zu verwenden.

Die Arbeiten können insbesondere verwendet werden

 auf proview360.ch
 im Portfolio von Proview360
 in sozialen Netzwerken
 in kommerziellen Präsentationen
 in Offerten und Referenzunterlagen
 auf Messen und Veranstaltungen
 in Fachpublikationen
 in Werbe- und Kommunikationskampagnen von Proview360
 bei Wettbewerben, Demonstrationen und Präsentationen der eigenen Fachkompetenz.

Bei vertraulichen oder noch nicht veröffentlichten Projekten hält sich proview360 Sàrl an schriftlich vereinbarte
Einschränkungen oder Veröffentlichungstermine.

Proview

9. 3D-Visualisierungen, virtuelles Home Staging und nicht verbindliche Inhalte

Computergenerierte Bilder, Architekturvisualisierungen, 3D-Animationen, 3D-Videos, auf Basis von Plänen erstellte virtuelle Rundgänge, Einrichtungssimulationen und virtuelle Home-Staging-Inhalte dienen hauptsächlich der Veranschaulichung, Visualisierung und Vermarktung eines Projekts.

Sofern nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wurde, handelt es sich um illustrative und nicht verbindliche Darstellungen.

Abweichungen sind insbesondere möglich hinsichtlich

 Farben
 Materialien
 Texturen
 Ausstattungen
 visuell dargestellten Abmessungen
 Mobiliar
 Dekoration
 Beleuchtung
 Vegetation
 Aussenanlagen
 Umgebung
 Aussicht
 Schatten und Lichtverhältnissen
 einzelnen architektonischen oder technischen Details

Das tatsächlich erstellte, renovierte oder übergebene Projekt kann daher von den dargestellten Visualisierungen abweichen.

Vom Kunden bereitgestellte Pläne, Informationen, Materialreferenzen und sonstige Unterlagen bilden die Grundlage für die Produktion.

Der Kunde bleibt für die Kontrolle und Freigabe technischer und kommerzieller Informationen vor deren Veröffentlichung oder Verwendung im Rahmen eines Verkaufs, einer Vermietung, einer Bewilligung, eines Bauprojekts oder sonstigen Rechtsgeschäfts verantwortlich.

Die von proview360 Sàrl erstellten Visualisierungen ersetzen keine Vertragsunterlagen, Ausführungspläne, Architekten- oder Ingenieurpläne oder sonstigen offiziellen Projektunterlagen.

10. Aufnahmen, Scans und Pläne

Sofern nicht ausdrücklich ein bestimmtes Genauigkeitsniveau vertraglich vereinbart wurde, sind von proview360 Sàrl erstellte Aufnahmen, Punktwolken, Modelle und Pläne entsprechend dem in der jeweiligen Offerte definierten Zweck zu verwenden.

Soweit rechtlich oder technisch erforderlich, ersetzen sie keine amtlichen, katasterbezogenen, geometrischen oder statischen Vermessungen oder Kontrollen durch entsprechend qualifizierte Fachpersonen.

Der Kunde oder der für das Projekt verantwortliche Fachplaner muss kritische Masse vor Fertigung, Bestellung, Umbau oder Ausführung von Arbeiten überprüfen.

Proview

11. Rechte Dritter

Bestimmte Leistungen können Software, Plattformen, Musik, Schriftarten, Modelle, Bibliotheken oder andere Bestandteile Dritter enthalten.

Für diese Elemente können eigene Lizenz- und Nutzungsbedingungen gelten.

Das von proview360 Sàrl gewährte Nutzungsrecht kann dem Kunden hinsichtlich solcher Drittinhalte keine weitergehenden Rechte einräumen, als proview360 Sàrl selbst besitzt.

12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese rechtlichen Hinweise unterliegen schweizerischem Recht.

Vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Gerichtsstände sind für Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Website oder der Auslegung dieser Bestimmungen die zuständigen Gerichte am Sitz von proview360 Sàrl in La Chaux-de-Fonds, Schweiz, zuständig.

Proview

13. Änderungen

proview360 Sàrl kann diese rechtlichen Hinweise jederzeit an Änderungen ihrer Tätigkeiten, Dienstleistungen, Technologien oder der anwendbaren Rechtsvorschriften anpassen.

Massgebend ist die zum Zeitpunkt der Nutzung auf der Website veröffentlichte Fassung.

Bei Abweichungen zwischen den verschiedenen Sprachfassungen ist die französische Fassung massgebend, vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Bestimmungen.